中文译版

英文版

      准分子激光角膜屈光手术，已成为眼科屈光不正重要的矫正方法之一。30年来，该项手术随着技术的发展在不断地进步，在视觉质量不断提高的同时，也已经很好地解决了一系列并发症的问题。但是与角膜屈光手术尤其是LASIK手术相关的角膜膨隆性疾病如圆锥角膜的问题仍然是屈光手术医生的隐患。角膜地形图检查作为术前圆锥角膜诊断的早期筛查工具，尽管能够发现一些早期或中期的圆锥角膜病例，但是对于一些更隐匿型的病例，如顿挫型圆锥角膜，则往往无法预判，而且也因为角膜地形图只能够判断角膜前表面的形状特征，因此也往往会将一些角膜前表面的异常情况误诊为圆锥角膜。因此，对于角膜屈光手术这种安全性要求极高和非常精细的眼科手术来说，这种基于Placido盘原理设计的角膜地形图已无法很好地满足当今术前筛查的需要了。20世纪初问世的Scheimpfl ug成像原理照相机，可以通过旋转扫描而获得眼前节的三维立体图像，从而诞生了基于高度原理的角膜断层图（tomography）。Pentacam就是其中一个代表性的角膜断层地形图检查仪器。它可以很好地检测出角膜的前后表面曲率和高度、角膜的厚度以及厚度分布等多项图形和参数，目前已经成为角膜屈光手术术前筛查圆锥角膜等其他角膜问题重要的工具。其他类似的仪器还有Sirius和Galilei等系统。这类仪器的问世，是角膜屈光手术领域里的一个划时代的进步。